Lun–Ven 09:00–23:00 (ora italiana) +1 800 470-1082 [email protected]
EN

Guide all’acquisto

Gradi di carburante e una sequenza tipo di approvvigionamento.

Una nota in linguaggio semplice su designazioni di uso ampio come EN 590 e Jet A-1, e sui passi che molte partite seguono dalla richiesta all’ispezione. Non promuove un carico fermo né una quantità garantita.

La pagina carburanti e petrochimici alla rinfusa elenca prodotti che possono essere discussi su richiesta e sono soggetti a verifica. Quanto segue non è un’offerta permanente di vendita, e quantità non verificate non vanno lette come un impegno.

EN 590 (gasolio autotrazione)

EN 590 è la norma europea di uso comune per specificare il gasolio per autotrazione. In molti mercati il grado è fornito come gasolio a bassissimo tenore di zolfo, spesso descritto con un limite di 10 mg/kg (10 ppm), insieme ad altre proprietà della norma (densità, distillazione, cetano e comportamento a freddo, che può essere stagionale o legato al clima).

Indica sempre l’edizione e l’eventuale allegato nazionale o stagionale che ti serve.

Jet A-1

Il Jet A-1 è un carburante civile di tipo cherosene di uso ampio. Due riferimenti compaiono spesso nei contratti e nei manuali di qualità: ASTM D1655 e lo standard britannico DEF STAN 91-091.

Una differenza nota rispetto al Jet A è il punto di congelamento massimo: per il Jet A-1 si specifica di solito −47 °C, per il Jet A −40 °C. Altre proprietà sono definite nella norma citata. Indica norma ed edizione nella richiesta.

Altri nomi e una sequenza tipo

Gasolio, olio combustibile, cherosene per aviazione, GPL, GNL, bitumi a penetrazione (come 40/50, 60/70, 80/100) e alcune norme nazionali non sono intercambiabili senza la specifica reale.

  1. Richiesta. Grado e norma, unità di quantità, porti, Incoterm, tempi e l’eventuale ispettore richiesto.
  2. Valutazione della controparte. Possono essere chiesti documenti societari prima di entrare nel dettaglio.
  3. Preventivo. Solo termini scritti. Le indicazioni verbali si considerano non vincolanti.
  4. Contratto di vendita. Specifica, quantità, finestra di consegna, regola Incoterms 2020 e luogo, pagamento e diritti di ispezione.
  5. Ispezione e documenti. È comune un’ispezione indipendente di quantità e qualità nel luogo concordato. L’elenco esatto dei documenti di spedizione è contrattuale.

Per i significati degli Incoterms, consulta il glossario. Per inviare una richiesta, vedi come richiedere un preventivo.